How do I reset someone's login?
People reset a forgotten password themselves from the sign-in page; owners and admins can reset two-step sign-in for someone who lost their phone, or send a new invite.
A forgotten password is reset by the person themselves: Forgot your password? on the sign-in page sends them a link. If they lost the phone with their authenticator app, an owner or admin opens Settings → Members & roles, picks their login and chooses Reset two-step sign-in…; make sure it's really them asking first, for example by calling them. If their invite expired before they signed in, invite them again: someone already invited gets a new link. People who sign in with Google or Microsoft manage their password with that account.